Shiga masa景颇新闻

N loi ai !Chyang Ji Chyu

了不起!这位德宏公务员受到总书记接见,载誉归来啦!

时间:2019-07-05 10:15:23 来源:景颇人

  “Galoi pyi n myit du yu ai, mung htingrep nlo amyu bum ga ginwangdo gat mare e magam bungli shang nga ai mayu maya magam gun masha, ngai wa, mungdan zuphpong htingnu ko shang nna dinghkung mu madu Si Gyin Hpyin e hkap shakram la ai hkrum,gabu mat ai myit masin ni go aga hte sha ganing ngu n lu tsun shapro mat sangai.”Nhtoi 28 ya shana de hkying 4 daram hta, mungdan ginjo Bekyin de ningdo 9 lang mungdan ting na “Mung shawamyit dik ai akyu htam masha”hte“Mungshawa masha myit dik ai magam gun masha hpung”ngu ai shakon shagrau zuphpong gaba wa lu lom nna,mungdan ting na“Mung shawa myit dik ai magam gun masha”ngu ai amying ningsang lu ai Chyang Zi Chyu gabu gara hte nhtang wa ra ai.

  “从未想到,作为一名在边疆少数民族高寒山区乡镇工作的普通基层干部,我能走进人民大会堂受到习近平总书记的会见,激动的心情无以言表。”6月28日16时许,到北京参加第九届全国“人民满意的公务员”和“人民满意的公务员集体”表彰大会,获得全国“人民满意的公务员”称号的张自周载誉归来。

  Mungdo pati rapdo mu madu, Shuili ahkyak hpaga gahkan maden zinghka chyam dinglik ginra jak mu rapdo mu madu, gon hkang rapdo mu madu Wang Gyin Hkyang Mangshi nbungli gut ko hkap tau la u ai.

  州委书记,瑞丽国家重点开发开放试验区工委书记、管委主任王俊强到芒市机场迎接。

  “Nang madu shakut nna ahkyak ai mying ningsang gaja lu la ai hpe shakon shagrau ya nngai, nang go Sakhkung na kyetshop ai hte asuya magam bungli gun hpai sa wa ai masha yong a kasi kanan re, shakut shaja ai lit hkam gui ai, ya prat na kyet shop dik ai magam gun hpung ni a atsam ningja hpe madun shapro lu nga ai, lo htam ai asuya magam gun ni a gong malai rai ndai”nga nna Wang Gyin Hkyang Chyang Zi Chyu hpe hkap shagrau ai hte rau, htom hpang de shi tinang a magam dap e myit mi alom akyet ashop rai shakut shaja nna, grau bai shakut shaja, Sakhkung ting na asuya magam gun ni a kasi gaja tai, Mungdan ting na “Mung shawa myit dik ai asuya magam gun masha”amying ningsang ningja hpe grau gabrim shangun u nga ai. Wang Gyin Hkyang mungdo ting na lawu tsang asuya magam gun ni yong ndai Chyang Zi Chyu a kasi gaja sharin hkaja la nna, madu a makau mayang na kasi gaja hpe sharin hkaja, myit kyet shop ai hte Si Gyin Hpyin a prat ningnan na Miwa mung alak mi re hpong shingra masa myit jasat a ngang grin ai myit makam lu ai wa, shong lam magam chyam ai hpe myit maju jung ai masha tai, gadai mung gadai madu a magam dap ko magam yi-ngam gaja shang, gui gui hte atsam marai hpe sak shapro, tinang a prat lak hpe majoi n shalai kau, mung shawa hpe myit lom, labau magam nsi galo shapro rai,“Laksan hpaga ginra, gram galai chyinghka hpo ginra,tsom htap ai Sakhkung”go maden ai magam hta akyu gaja sak jo mat wa na nga ai.

  “祝贺你通过努力获得了这份荣誉,你代表了德宏广大基层公务员忠于职守、勤勉尽责的风采,彰显着新时代干部队伍忠诚干净担当的公仆本色。”王俊强向张自周表示祝贺,希望他在今后的工作中踏踏实实干好本职工作,再接再厉,戒骄戒躁,用自己的实际行动为全州的公务员队伍作出表率,为全国“人民满意的公务员”荣誉称号增光添彩。王俊强号召全州广大基层公务员队伍要向张自周同志学习,以身边的先进为标杆,自觉做习近平新时代中国特色社会主义思想的坚定信仰者、忠实实践者,在各自岗位上建功立业、勇于奉献,以无愧于时代、无愧于人民、无愧于历史的业绩,为“沿边特区、开放前沿、美丽德宏”建设奉献出自己的力量。

  “Galoi mung n malap ai, ngai hte rau htingrep ngang grin amyu myit hkrum, ru yak jamjau hpe lu lai hkra lu lom lam woi shakut nga ai atsang shagu na pati magam gun masha ni hpe, magam yi-ngam nsi go yong ni rau jom shakut shapro ai re, arong satang mung yong a re, ngai go yong a gong malai gasa hku nna shagrau kumhpa wa hkam la ai sha re。”Chyang Zi Chyu tsun ai, ngai madu raidum ai myit gachyi mi mung n rong ai,arong satang go shong de na nsi sha re,lawan ai hte ningpot ko nna bai hkyem hpang wa ra sai,npot ko nna bai hpang wa sana. Htom hpang de na magam bungli hta dinghkung mu madu Si Gyin Hpyin a matsun maroi mungga hpe kro gata bang da nna,ningnan na gaja ai myit ningpot hpe n malap, madu a lit hpe atsom gun hpai rai,asuya magam gun masha langai mung masha a magam yi-ngam hpe lit la, mung shawa hpe akyu htam ya, mung shawa myit dik ai atsam ningja hte,mungdo atsang shagu na asuya magam gun ni hte rau maru mayak hpe hkam la nna tsom htap ai Sakhkung hpe jom go maden,amyu bosang shagu hpe galang bai grau nga pyo ai dinghku ni byin wa lu hkra re magam yi-ngam hta magam nsi gaja galo shapro mat wa na nga ai.“

  从未忘记,这些年来和我一起为边疆稳定、民族团结、脱贫攻坚努力付出的各级党员干部群众,成绩是大家一起干出来的,荣誉属于大家,我仅是代为领取。”张自周表示,自己不敢有丝毫自满,深知荣誉代表的是过去,应尽快清零,从头开始。在今后的工作中将牢记习近平总书记的殷切嘱托与勉励,不忘初心、牢记使命,充分展示公务员对人民负责、为人民服务、让人民满意的公仆本色,与全州各级公务员同甘共苦建设美丽德宏,在让各族群众过上更加甜蜜幸福的日子的征程中作出更优异的成绩。

  Chyang Zi Chyu ya yang Sakhkung mungdo arang dap ningtau lit gun nga u ai,shaning ningnan do a shong e go Yinkyang ginwang Si-ma gat mare pati mu madu lit gun hpai u ai. Yinkyang ginwang Simagat mare go masha loi wa gahkyin ai htingrep ginra, gobai masha hte nlo amyu ni jom gahkyin nga ai matsan jamjau ai abum chyaring chyarang ga gat mare rai nga ai,lamu marang dat nsa grai n hkrak, mare buga gogap grai hpang hkrat, galo lu galo sha ai bungli ahkrang gaji nna ayai,n-gun grai gongkya re matsan ruyak dik ai, mung shawa lu lom lam madang grai lanyan ai ginra rai nga ai. Rai yang, Chyang Zi Chyu wa woi won ai gata,gumhpro manu nyem dik ai shadang shing nrai kachyi pyi n pru ra ai ladat hte nta ningnan ni woi galo kau ya,lu lom mai ai bo ginra na hkailu hkai sha rem lu rem sha lam woi maden zinghka rai nga u ai. Gat mare ting na gahtong ninghton 21 na pati masha ni hte mare salang ni hte rau,mung shawa masha hpe kasi gaja la shapro lu lom lam ladat woi sho bonu jom shamot rai nna, ladat amyu myu myit shapro nhtom, ruyak htinggo ni hpe hkauna nga woi rem, wa rem, u rem, simai hkai re nga yang, ya daini ruyak htinggo ni a sutsu nga mai wa na madung langai rai lu sai. Dai hta n-ga, Jang Zi Chyu go lahta rung de ja gumhpro hpyi la nna, npot n hpang hkingrai go maden lam galo la, madang tso ai hkauna mu 3000 jan galo shagreng la, hkauna pa na hka hkong hka -la, hkauna lam re ni mung galo jahkrak la lu sai.(Gale ai Alat Gun Ong)

  张自周现任德宏州投资促进局副局长,年初以前他在盈江县昔马镇任党委书记。盈江县昔马镇是集边境、华侨、少数民族聚居、高寒山区为一体的贫困乡镇,气候恶劣、基础设施滞后、产业“小”“散”“弱”,贫困程度深,农民增收较为缓慢。在张自周的带领下,村民以最低的价格甚至不用出钱就盖起了新房,发展能够致富的产业。全镇21个村民小组党组织和社干班子,带领群众在产业发展上动脑筋、想办法,带领贫困户发展的稻田鱼、仔猪养殖、土鸡养殖、大棚蔬菜等如今已成为贫困户增收致富的重要来源。此外,张自周还不断争取上级单位的资金和项目的支持,全力推进基础设施建设,完成3000余亩高标准农田建设,农田水利灌溉沟渠、机耕道路得到改善。

  州委常委、州委组织部长李志明,州委常委、州委宣传部部长、州委秘书长侯胜一同到机场迎接。

  德宏传媒集团全媒体记者 明雄忠

  Lithkam:Lahto Brang Ja Nhkum Bok

  Lajangai:Maji Htu Lung Alat Gun OngNhkum Ma Chin